로텐부르크라는 도시는 독일에서 북수 있는데, 로매틱 가도에서 있는 이 도시는 '로텐부르크오프데어타우버'라고 해요. '로텐버그'란 도시도 있어서, 마주 혼동해요. 전쟁로 도시기 파괴돼서, 오래된 시가지로서 토표로 결정했어요. 벽 안에 시가는 주거에 알맞지 않으니까, 사람들은 많이 벽 밖에 살아서 벽 안에 일을 하고 있어요. 불편하지만 그 결단은 멋지다고 생각해요. 그 결단떼 문에 지금에 이르기까지 관광로 번창하고 있어요. 언재라도 새롭게 다시 단들을 수 있지만, 오래된 건물일 만들은 것은 정말 어며워요. 여기저기 귀여운 물건이 많이 있었어요.
There are several cities named Rothenburg in Germany. So, this town is called 'Rothenburg ob der Tauber', which means Rothenburg above the Tauber river. There is also 'Rothenberg' and I've had been confused till writing blogs. This town was badly damaged by the war and citizens decided to rebuilt buildings as medieval styled. Those buildings looks good, but not convenient for living in it so people live outside of the wall and work inside. But I really admire their decision. To make them all new is much easier than to keep something old. That why this town has been famous sightseeing spot for a long time. There were lots of lovely stuffs all around in this town.
No comments:
Post a Comment