유럽에서는 상해로 가니까, 상해 엑스포를 잠깐만 견학할 수 있었어요. 하지만 도착이 늦어서, 두 시간만 없었어요.
쭝국은 첫 경험이었어요. 도회풍경으로 아직 빈부의 치가 심한고 생각했어요. 호화로운 저택 뒤에 쓰레기장 같은 폐옥이 많이 있었어요.
Our tour had two-hour-free time in the Shanghai Expo during transit. It was the first time for us to visit China. We looked the view out of the bus window seriously, so serious that I forgot to take pictures . There were lots of tall apartments, which were little bit old but still looked good. A male guide was in the bus and give us some information about the city proudly, but I was not happy to see ramshackle houses behind the gorgeous apartments. Chinese coworkers told us that they were in high leveled class so they could come to Japan to study free, but there were a lot of poor people in rural areas and the life of them was like ancien, and showed us some pictures and reports. I remembered I felt very sorry to see them. I think the Chinese big cities became much much better than rural farm area but there must be still the huge gap between the rich and the poor in China. I wish China used more money for the poor.
그런데 여기가 2010 성해 엑스포예요.
나거야 엑스포에서 못 갔어서, 사실은 이 것이 첫 경험이었어요. 아이, 종아. 낙으로 삼었지만 더 파빌리온에 긴 행렬이 있어서 디즈니랜드 같았어요. 입장은 단념했어서 일본관 주위를 산책했어요.
Anyway we arrived at the place, 2010 Expo at Shanghai! To tell the truth I'd never been to any Expo, so this was the first time!! All the pavilions had loooong lines for enter it, so we decided not to go in and started to walk around. There were tons of people, but I can't say they seemed to be all Chinese...Just since I couldn't see any Western people because of Asian pavilion booth.
회장 내외에 검물들이 각양각색의 라이트업 돼서, 정말 예뻤어요.
See! Isn't it beautiful?
마침 퍼레이드가 있서 불 수 있었어요. 어딘가에 본 적이 있는 것은 생각했어요.
If you are lucky, you can see the parade. Don't expect too much. It's small and looks really really familiar, but don't mention what it was. Here is China. :)
No comments:
Post a Comment